pISSN: 1598-0383

한중인문학연구, Vol.70 (2021)
pp.293~314

DOI : 10.26528/kochih.2021.70.293

辛弃疾与张维诗词中“剑”意象比较研究

张楠晞

((中国)延边大学 朝汉文学院 亚非语言文学专业 在读博士生)

검은 중한 한문학에서 고대로부터 전해져 내려온 풍부한 문화적 의미를 함축하고 있는 병 기의 하나다. 문화적 배경으로부터 볼 때 조선은 유학의 심원한 영향을 받았고 이를 국교로 정하면서 자신만의 새로운 특징을 구비하였지만 중국의 유학사상과 일맥상통한다. 또한 사회 적 배경으로부터 볼 때 신기질과 장유는 모두 내우외환의 시대 속에서 인생의 굴곡과 벼슬길 에서의 다사다난함을 검이라는 이미지를 통하여 표출해내었다. 신기질의 현존하는 600여 편 의 시사 작품에는 “검, 활, 칼” 등 군사적 이미지를 상징하는 병기들이 많이 나타난다. 그중 검을 언급한 작품수는 21편 정도 되고 장유의 시문집 중 검 이미지가 나타난 작품이 50편 정 도 된다. 같은 유교문화 전통에 뿌리를 둔 두 문인의 검은 모두 이상과 업적을 대표하고 있으 며 이로써 현실에서 오는 울분의 감정, 벼슬길에서의 좌절 더 나아가 역사적 시각으로 보는 흥망성쇠의 감정을 표현하였다. 또한 검을 대함에 있어 서로 다른 역사적 배경, 사상의 차이, 심미적 관점의 차이에 따라 同中見異의 특징을 보인다.

A Comparative Study of the Image of Sword in Xin Qiji's and Zhang Wei's Poems

Zhang, Nanxi

It is one of the weaponry, which implies the rich cultural meaning passed down from ancient times in Chinese literature. From a cultural background, Joseon was deeply influenced by Confucianism and it had its own new characteristics, but it closely related to China's Confucianism. Also, from the social background, both Xin Qiji and Zhang Wei are the ups and downs of life in the era of internal and external troubles. They expressed difficulty through the image of sword. Among the 600 works of current affairs of Xin Qiji, many of the weapons representing military images such as "sword, bow, knife" appear. Among them there are about 21 works referring to swords. There are about 50 works showing images of swords in Zhang Wei's poetry collection. The swords of two literati rooted in the same Confucian cultural tradition both represent ideals and achievements, thus expressing the feelings of depression and anger from reality, the setbacks in official career, and the ups and downs from a historical perspective. In addition, according to different historical backgrounds, ideological differences and aesthetic viewpoints, the treatment of swords is characterized by similarities and differences.

Download PDF list




[02876] 서울특별시 성북구 삼선교로 16길 116(삼선동2가) 한성대학교 인문대학 크리에이티브인문학부 이은희 교수 연구실 내     개인정보처리방침
TEL : 02-760-4381    E-mail : kochih@hanmail.net
COPYRIGHT ⓒ 한중인문학회. ALL RIGHTS RESERVED.